NeedTranslate
Перевод "AM radio" на русский
Произношение AM radio (эйэм рэйдеоу) :
ˌeɪˈɛm ɹˈeɪdɪˌəʊ
эйэм рэйдеоу транскрипция – 13 результатов перевода
Did you just move in here or something?
Oh, no, no, but in AM radio, you got to be ready to go at a moment's notice.
One day you're operating a 50,000-watt powerhouse in Cleveland, the next you're spinning platters out of a barn in Tulsa town.
Ты только что сюда перебрался, или типа того?
Нет, нет, просто работая на АМ-радио надо всегда быть в боевой готовности.
Сегодня ты работаешь на электростанции в Кливленде а завтра - на маленькой ветряной мельнице где-нибудь в Талсе.
Скопировать
It's the top of the hour on KGI AM 780.
♪ AM radio is still exist. ♪
Aha, the perfect plan.
Текущее время на радио, 780 по полудню.
АМ радио все еще существует!
Превосходный план.
Скопировать
Whoa, hey, Redd Herring.
[Chuckles] I am radio personality, Shawn Spencer, and this is--
The man who's gonna hunt me.
Эй, Рэдд Герринг.
Я - радио-звезда, Шон Спенсер, а это...
Человек, который собирается меня выследить.
Скопировать
And these are all indications of dynamics, things that are happening in the magnetosphere now.
If you find yourself driving on a dark desert highway, your AM radio might just tune in to the strange
The bursts are as short as a few seconds, and as long as a couple of minutes. They come and go every hour too.
Все эти звуки свидетельствуют о динамике происходящего сейчас в магнитной сфере.
Если вы в темноте несетесь по шоссе в пустыне, ваш радиоприемник поймает странные звуки, исходящие из магнитной сферы Юпитера.
Эти помехи длятся от нескольких секунд до нескольких минут, появляются и исчезают каждые час-два.
Скопировать
- It's his show. We're just running it.
There's an AM radio station in Phoenix, KRAC Talk Radio.
Their morning drive-time hosts are Mike and Marvin.
Нет, это его шоу, мы только храним очаг.
В Финексе есть радиостанция под названием "КРЭК радио"
У них есть утреннее шоу, его ведут некие Майк и Марвин.
Скопировать
Too bad.
You're like an AM radio someone shoved in my head and I can't turn off.
You don't think she was completely un-classy and predatory?
Плевать.
Мне как будто в голову радио запихнули, и я не могу его выключить.
Тебе не кажется, что у нее нет никакого стиля и вообще она хищница?
Скопировать
- Oh, God, no.
This is ""X-E-CUMBIA"" AM radio your ""Colombian"" station in Monterrey
With 1 5,000 watts of power
- О, Боже, нет.
Это - радио "X-E-CUMBIA" Ваша "колумбийская" станция в Монтеррее
Мощностью 15,000 ватт
Скопировать
Again?
I hate getting my morning briefing from AM radio.
What do we know?
- Опять?
Ненавижу получать свои утренние инструкции по рации.
Что нам известно?
Скопировать
What do you want?
I only get AM radio!
Alan?
Ты о чём?
У меня тут только АМ радио.
Алан?
Скопировать
What did Max find?
Electromagnetic pulses cause buzzing in the AM radio signal.
Buzzing that most people would write off as harmless interference, but a trained Samaritan operative...
А что нашел Макс?
Электромагнитные импульсы, вызывающие треск в диапазоне АМ
Треск, который большинство списали бы на безобидные помехи. но прошедший обучение Самаритянина оперативник...
Скопировать
Of course, it could be cell phone interference. Mm-hmm.
Or an AM radio. Or a microwave.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Конечно, это могут быть просто помехи от телефона.
Или от средневолнового радио.
Или от микроволновки.
Скопировать
So I was hammering signs out back when the sky started vomiting nightmares.
I listen to a lot of AM radio, so I knew what this meant...
the end of the world. What I didn't expect was what happened next.
В общем, я занимался знаками, когда небеса начали извергать чудовищ.
Я слушал достаточно AM радио, чтобы понять, что это значит: конец света.
Чегоя неожидал,так это того, что произойдёт дальше.
Скопировать
- (both chuckling)
You sound like the world's gayest AM radio show.
Now, guys, what is our move with Leon?
- Вот что я тебе скажу.
Ты как диктор гейского утреннего радиошоу.
Ну что, народ. Как поступим с Лионом?
Скопировать
